Add `bytes.sub(end)` and `stream.sub(end)` without an iterator