Bug: Worker Fails to `cd` to Deep Node Because `resolve_target` Only Matches Immediate Children