Add context and session utility slash commands for compact, context, files, and cost