NetworkPolicy: Egress rules with specific domains and port 443 result in ConnectionRefused (Errno 111)