Add a syntax-only check command (parse without analysis)