[Feature]: Expose MULTICA_CLAUDE_ARGS env var to inject --max-turns / --max-budget-usd into claude runtime