[Plexus] Digraph component fails to re-render when edges or vertices props change