Add Settings model management for provider model discovery and custom model IDs