chore: add connector registry for auto-discovery of sources and destinations