frontend/js/library-3d.js attaches ESC key listener repeatedly (duplicate handlers / memory leak)