Server actions fail with [vite-rsc] invalid server reference on cold-start in dev