[Bug] StarRocks 4.1.0 cannot read Hudi MOR v6 tables (CustomKeyGenerator + multi partition fields); swallowed exception in HiveMetastoreApiConverter hides root cause