[low] ensure_project_stubs writes empty defaults when session-tag aggregation could populate (#403/L-20)