fix(diary): same-size edits silently skipped — content-hash needed