Feature: Set session names based on opencode's auto-generated session titles